ترجمة

يرى المؤرّخ والمفكّر الإيرانيّ عبّاس ميلاني أنّ “الحدث الذي عُرف باسم “الثورة الإيرانيّة” لم يكن ثورة بالمعنى الذي حلم به الإيرانيّون، بل كان “خداعاً سياسيّاً”…

يعتقد المحلّل والكاتب السياسيّ الأميركيّ توماس فريدمان أنّ الخروج من الحرب مع إيران لا يتطلّب خططاً معقّدة أو أهدافاً قصوى مثل تغيير النظام، بل يستدعي…

يرى جيمس جيفري، الدبلوماسيّ الأميركيّ المخضرم، الذي كان سفير الولايات المتّحدة في العراق وتركيا، والممثّل الخاصّ لها لشؤون سوريا وللتدخّل العسكريّ الدوليّ ضدّ تنظيم داعش،…

حذّر المستشار الأوّل للمبعوث الأميركيّ الخاصّ إلى سوريا، أندرو تابلر، في تقرير نشره معهد واشنطن لشؤون الشرق الأدنى، من مخاطر أي تدخّل سوريّ في لبنان،…

يحذّر حميد رضا عزيزي، الباحث المتخصّص في الشؤون الإيرانيّة والجيوسياسيّة في الشرق الأوسط في المعهد الألمانيّ للشؤون الدوليّة والأمنيّة، من أنّ تحوُّل “استراتيجية إيران الحربيّة…

أعلن الجنرال ديفيد بترايوس، المدير السابق لوكالة المخابرات المركزيّة، أنّ الولايات المتّحدة كانت على علم مسبق بالهجوم الإسرائيليّ المخطّط ضدّ إيران، وأنّ الضربات الأميركيّة استهدفت…

حذّرت المملكة العربية السعوديّة إيران من تجاوز الخطوط الحمر في ظلّ استمرار هجماتها ضدّ دول الخليج، في موقف صريح أعلنه وزير الخارجيّة السعوديّ الأمير فيصل…

يستبعد ولي رضا نصر، الأكاديميّ والعالم السياسيّ الإيرانيّ–الأميركيّ، المتخصّص في دراسات الشرق الأوسط وتاريخ الإسلام، “أن تنهزم إيران أو تستسلم على الرغم من الضغوط العسكريّة…

يرى الدبلوماسيّ والمحلّل الأميركيّ دينيس روس أنّ السياسة الأميركيّة تجاه إيران ينبغي أن تركّز على “إضعاف النظام الإيرانيّ تدريجاً بدلاً من السعي إلى إسقاطه بشكل…