رسالة من تركي الفيصل إلى ترامب

مدة القراءة 4 د

وجّه الأمير تركي الفيصل رئيس الاستخبارات السعودية الأسبق رسالة إلى الرئيس الأميركي المنتخب دونالد ترامب داعياً إياه إلى الاهتمام الفوري بالنقاط الساخنة، والتعاون مع ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان لفتح أبواب السلام. وفي ما يلي نص الرسالة:

 

‏عزيزي الرئيس ترامب،

‏بعد انتصارك الرائع والمتميز في حملة انتخابية اتسمت بالحرب القانونية التي شنّت ضدك والهجوم اللفظي المثير للخوف الذي استهدف الشعب الأمريكي وحذّره من التصويت لك، تغلّبت على تلك التحديات ومنحك الشعب الأمريكي ثقته من أجل قيادته إلى ما وعدت بتقديمه لهم ألا وهو “أمريكا أفضل”.

‏لقد قلبت الأغلبية في مجلس الشيوخ من الحزب الآخر إلى حزبك أيضاً، ووضعت حزبك على مسافة قريبة من الأغلبية في مجلس النواب.

‏إنني مسرور لأنّ النظام الانتخابي الأمريكي عمل بسلاسة وحسم لتحديد الفائزين من الخاسرين، على عكس النظام المثير للجدل من قبل.

‏هذه الحقائق تمنح أصدقاءك وحلفاءك في جميع أنحاء العالم الثقة في أن قيادتك ستكون حاسمة مثل نتائج الانتخابات التي شهدناها وتضع حداً لحجج أولئك الذين يزعمون أنّ أمريكا في تراجع.

سيادة الرئيس

‏أمامك الكثير من العمل ليس للنظر إلى المستقبل فحسب ولكن أيضًا لإكمال ما بدأته في المرة الأخيرة التي شغلت فيها البيت الأبيض.

‏أنا من المملكة العربية السعودية، وبلدي محاط بنقاط ساخنة تتطلب اهتمامك الفوري واستمرار ما بدأته من قبل.

‏عندما غادرت في يناير/كانون الثاني 2021، لم تكن هناك حرب في غزة، ولم تكن إيران وإسرائيل تطلقان الصواريخ على بعضهما البعض، ولم يكن الحوثيون يعترضون الشحن في باب المندب، ولم تكن هناك حرب أهلية في السودان.

وجه الأمير تركي الفيصل رئاسة إلى الرئيس الأميركي المنتخب دونالد ترامب داعياً إياه إلى الاهتمام الفوري بالنقاط الساخنة

‏نحن في حالة اضطراب اكثر مما كنا عليه عندما كنت تشغل الجناح الغربي في البيت الأبيض، فعلى الرغم من ان إسرائيل قطعت رأس قيادة كل من حماس وحزب الله، إلا أنّ حزب الله لايزال قادراً على قتل جنود إسرائيليين واطلاق المقذوفات والذخائر الأخرى على إسرائيل.

‏اما في أوروبا، فقد أصبحت الحرب في أوكرانيا حمام دم الآن، وستستمر حرب الاستنزاف هناك إذا لم تتوقف.

‏إننا نعيش الآن حالة من الاضطراب أكثر مما كنا عليه عندما كنت في الجناح الغربي للبيت الأبيض.

ترامب

 

‏وأعتقد أنّ الله قد أنقذ حياتك ليس للتعامل مع الموقف داخل الولايات المتحدة، والذي يواجه تحديات هائلة يتعين عليك التغلب عليها فحسب، ولكن لأنّ أميركا هي ما هي عليه، للعمل مع أصدقائك في المملكة العربية السعودية وأصدقائك الآخرين في المنطقة، لمتابعة ما بدأته من قبل: جلب السلام الواضح، إلى الشرق الأوسط.

‏أذكر أنك قلت بنفسك إن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لا يريد السلام. إن السلام في فلسطين وبين إسرائيل وبقية العالمين العربي والإسلامي سوف يحرم أولئك الذين لا يريدون السلام من مبررات إشعال الحروب وتجنيد الشباب لآلة الحرب والإغراء الزائف بالشهادة.

‏قبل إقامتك الأولى في البيت الأبيض وحتى عودتك إليه، تحدثت أميركا ودول أخرى عن إنهاء إراقة الدماء في الشرق الأوسط ولكنها لم تفعل ذلك قط.

‏لديك الآن فرصة للقيام بذلك على وجه التحديد.

‏إننا لا نملك سوى الأمل في أن تتحقق هذه الغاية، بل إن التزامكم الشخصي بالسلام وأصدقائكم المخلصين في منطقتنا من العالم سيعملون معكم لتحقيق هذه الغاية.

‏اغتنموا الفرصة للاستفادة من السنوات الأربع القادمة والعمل مع الملك سلمان وولي العهد الأمير محمد بن سلمان لفتح أبواب السلام أمامنا جميعًا.

 

*نقلاً عن صحيفة ذا ناشيونال

مواضيع ذات صلة

لبنان والسّيادة… ووقاحة “الشّعب والجيش والمقاومة”

جاء المبعوث الأميركي آموس هوكستين أخيراً. لا يزال يعمل من أجل وقف للنّار في لبنان. ليس ما يشير إلى أنّ طرفَي الحرب، أي إيران وإسرائيل،…

أرانب نتنياهو المتعدّدة لنسف التّسوية

إسرائيل تنتظر وصول المبعوث الرئاسي الأميركي آموس هوكستين، بعدما بات ليلته في بيروت لتذليل بعض العقد من طريق الاتّفاق مع لبنان والحزب، على وقع الانقسام…

كيف ستواجه تركيا “فريق ترامب الصّليبيّ”؟

عانت العلاقات التركية الأميركية خلال ولاية دونالد ترامب الأولى تحدّيات كبيرة، لكنّها تميّزت بحالة من البراغماتية والعملانيّة في التعامل مع الكثير من القضايا. هذا إلى…

حماس وأزمة المكان

كانت غزة قبل الانقلاب وبعده، وقبل الحرب مكاناً نموذجياً لحركة حماس. كان يكفي أي قائد من قادتها اتصال هاتفي مع المخابرات المصرية لتنسيق دخوله أو…