ترجمة

تحقيق  إسرائيل الانتصار الكامل ضدّ حماس ليس ممكناً. لكنّ تجريدها من السلاح وتحقيق الاستقرار في غزة لا يزالان ممكنين. هذا رأي المبعوث الأميركي السابق إلى…

“الحرب في غزة كشفت عن العجز الاستراتيجي لحكومة إسرائيل والفراغ القيادي في القمّة. تباطأ الائتلاف الحاكم في اتّخاذ قرارات حاسمة. وفشل في التعاون لإدارة الحرب….

هناك شعور بالكآبة والاكتئاب من أهوال الحرب الجديدة التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط، التي تعاني من العنف وعدم الاستقرار. رغم ذلك يتطلّع المحلّل السياسي الأميركي…

من المبكر استخلاص استنتاجات من الحرب العربية الإسرائيلية الأخيرة. رغم ذلك، يعتقد غريغ كارلستروم، مراسل مجلّة “فورين أفيرز” في الشرق الأوسط، ومقرّه في دبي، أنّ…

بسبب السخط الشعبي المتنامي على نطاق واسع، وتدهور الظروف الاقتصادية، وتزايد الصراع على السلطة بين النخب. يرجّح كبير الباحثين في معهد نيو لاينز للاستراتيجية والسياسة…

لماذا تبقى القوات الأميركية في الشرق الأوسط؟ إنّها ليست مهمّة ممتعة أو بطولية العيش في سترة واقية من الرصاص طوال اليوم في بيئة قاسية ومعادية….

 كشف موقع استخباري أميركي أنّ الأمين العام للحزب كان محقّاً عندما حذّر مقاتليه من استعمال الهاتف الخلوي وأدوات الذكاء الصناعي على الجبهة في الجنوب لأنّ…

“لقد حان الوقت لإدارة الرئيس جو بايدن للبدء بالتفكير في أفضل السبل لتقليص البصمة العسكرية بـ “سحب القوات الأميركية من العراق”. وهو أمر قد يعزّز…

“إسرائيل تفقد أصدقاءها. هناك تآكل سريع متزايد لموقفها بين الدول الصديقة. وهو مستوى القبول والشرعية الذي بنته بشقّ الأنفس على مدى عقود. وإذا لم يكن…